MEET PEPE THE PRESTAMISTA / LENDER PEPE
Meet Pepe. Your 24/7 Trilingual Mortgage Education Guide.
Plain-language mortgage education in English, Spanish, and Portuguese — available anytime, without pressure.

Who Is Pepe?
Pepe the Prestamista™ is a trilingual mortgage education character I created for a simple reason: too many families — especially Spanish and Portuguese-speaking families — enter the homebuying process without the information they need to make confident decisions.
Pepe is there to change that. Available around the clock, in plain language, without pressure.
Think of Pepe as your first stop — the place where you learn the basics, ask the questions you're afraid to ask, and build enough understanding to have a real conversation with a lender.
That lender is me. Whenever you're ready.

What Pepe Can Help You Understand
The Mortgage Process
Step by step, what happens from application to closing — in three languages.
Loan Types
FHA, conventional, VA, USDA — Pepe explains the differences without the jargon.
Key Terminology
Escrow, DTI, LTV, PMI — terms you've heard but weren't sure about, explained clearly.
ITIN Lending Basics
An introduction to how ITIN borrowers may approach the mortgage process.
Down Payment Options
Understanding the range of down payment possibilities and what they mean for your monthly payment.
What to Expect at Each Stage
From pre-approval to closing — so nothing catches you off guard.
Important: What Pepe Doesn't Do
Pepe is an educational character. Pepe does not:
- Originate or approve loans
- Provide rate quotes or loan commitments
- Replace the guidance of a licensed mortgage professional
- Provide legal, tax, or financial advice
Pepe educates. For personalized mortgage guidance, pre-approval, or a loan strategy conversation, contact John Edmead directly — NMLS #317201.
The Pepe Ecosystem
PrestamosDeCasas.com
The full Spanish-language mortgage education hub — resources, guides, and Pepe chatbot integration (coming soon).
Visit PrestamosDeCasas.comLenderPepe.com
Ask Pepe directly — mortgage education in English, Spanish, and Portuguese.
Visit LenderPepe.comQuestions About Pepe
Is Pepe a lender?+
Can Pepe approve my loan?+
What languages does Pepe support?+
Who created Pepe?+
How do I talk to Pepe?+
EDUCATIONAL DISCLAIMER
Pepe the Prestamista™ is an educational character designed to help borrowers understand general mortgage concepts in English, Spanish, and Portuguese. Pepe does not originate loans, provide rate quotes, or make credit decisions. All mortgage transactions must be handled through a licensed mortgage loan originator. For personalized guidance, contact John Edmead, NMLS #317201. Equal Housing Lender.